RESERVA TALLER DE CUINA
カタルーニャ料理料理教の予約
BOOKING COOKING LESSON
Descobreix la màgia de la cuina catalana
a Tòquio !
Atenció amants de la gastronomia! Us convidem a un taller pràctic de cuina catalana bilingüe (català-japonès) el pròxim 5 d'octubre.
Ja podeu reservar el vostre lloc! Places limitades.
=================================
DATA I HORA
Dissabte 5 d'octubre de 2024
11:00 a 13:15
PREU:
Adults: ¥2,000
Nens/Joves (6-17): ¥0 (acompanyant un participant adult)
Pagament amb targeta via Square (www.squareup.com). El Casal no rep ni emmagatzema detalls del pagament. No s'accepten cancel·lacions..
Si teniu problemes amb el pagament, contacteu per email a info@casal.tokyo.
LLOC:
Rental Space Puzzle Asakusabashi
Asakusabashi Building 2F
5-2-3 Suzuwa
Taito-ku
Tokyo 111-0053
〒111-0053
東京都台東区浅草橋5丁目２−３ 鈴和ビル２F
ACCÉS:
-
A 4 minuts de l'estació Asakusabashi Station a la JR Sobu Line i la Toei Asakusa Line.
-
A 8 minuts de l'estació d'Akihabara a la Hibiya Line i la JR Yamanote Line.
Google Maps:
https://maps.app.goo.gl/15F8KLRYCcyWhaez9
東京でカタルーニャ料理の魅力を発見しよう!
美食家の皆様へ!
2024年10月5日（土）に、カタルーニャの家庭料理を、カタルーニャ語と日本語で
気軽に楽しく学べる料理教室を開催します。 本場カタルーニャの味を楽しめます。
スペースには限りがあります。今すぐ予約を！
=================================
日時：
日時: 2024年10月5日
時間: 11:00 - 13:15
料金：
2,000円 (6-17満の方は大人1名につき1名無料)
お支払いはSquare (www.squareup.com)にてカード払いでお願いします。Casal Català Tokyoはご利用のカードの詳細等個人情報の取得や保存は一切行いません。注文後のキャンセルは受付できません。
場所:
〒111-0053 東京
都台東区浅草橋5丁目２−３
鈴和ビル２
アクセス:
-
JR総武線 浅草橋駅 西口徒歩４分
-
都営浅草線 浅草橋駅 A4 徒歩6分
-
メトロ日比谷線 秋葉原駅 1番 徒歩7分
-
JR山手線 秋葉原駅 昭和通り口徒歩８分
-
JR総武本線 馬喰町駅 6番 徒歩8分
-
都営新宿線 馬喰横山駅 A1 徒歩11分
-
都営浅草線 東日本橋駅 B4 徒歩12分
Googleマップ:
Discover the magicof Catalan cuisine in Tokyo!
Attention food lovers! We invite you to a bilingual (Catalan-Japanese) hands-on Catalan cooking lesson on October 5.
Reserve your spot now—space is limited!
=================================
DATE & TIME:
Dissabte 15 d'octubre de 2024
11:00 to 13:15
PRICE:
Adults: ¥2,000
Children/Youth (6-17): ¥0 (when accompanying a adult participant)
Card payment via Square (www.squareup.com). The Casal does not receive nor store any payment details. No refund for cancellations.
If you don't have a valid card, please drop us an e-mail at info@casal.tokyo.
PLACE:
Rental Space Puzzle Asakusabashi
Asakusabashi Building 2F
5-2-3 Suzuwa
Taito-ku
Tokyo 111-0053
〒111-0053
東京都台東区浅草橋5丁目２−３ 鈴和ビル２F
ACCESS:
-
5-minute walk from Asakusabashi Station on JR Sobu Line and Toei Asakusa Line.
-
7-minute walk from Akihabara Station on the Hibiya Line and Yamanote Line.
Google Maps:
https://maps.app.goo.gl/15F8KLRYCcyWhaez9