Moltes gràcies per participar a la festa de Sant Jordi.
Cliqueu aquest botó i hi trobareu les fotografies de la diada.
Diumenge 23 d’abril de les 13:00 i fins a les 18:00 teniu una cita amb la Princesa, Sant Jordi i el Drac!
４月２３日(日) 午後１時から午後６時までは、カザル・東京カタルーニャ会主催のサン・ジョルディの日（本の日)に来ませんか?
Lloc / 場所 Rental Space Sakura / レンタルスペースさくら 3-chōme-3-13 Jingūmae, Shibuya City, Tokyo 150-0001 東京都渋谷区神宮前３丁目３番１３号 https://goo.gl/maps/nepASiufBQPSHfJQA
6 minuts a peu de l'estació d'Omotesando [Tokyo Metro: Ginza/Chiyoda/Hanzomon] 東京メトロ銀座線・千代田線・半蔵門線表参道駅より 徒歩 6分 |  |
8 minuts a peu de l'estació de Gaienmae [Tokyo Metro: Ginza] 東京メトロ銀座線外苑前駅より 徒歩 8分 |  |
Programa / プログラム
13:00 Obertura de portes 開場
13:30 Lectura conte
絵本読み聞かせ
14:00 Cerimònia del te
茶道
14:30 La llegenda de Sant Jordi
サン・ジョルディの伝説
14:40 Gimcana infantil
スタンプラリー
15:00 Salutació i brindis (degustació de pa de Sant Jordi) 挨拶、サン・ジョルディのパン試食とカバで乾杯
15:15 Cerimònia del te
茶道
15:45 Presentació del llibre “Barcelona no té solució” i xerrada amb el dissenyador de la coberta, Isaac Zamora i Sitjà 「Barcelona no té solució」表紙のデザイナー、ザモラシッジャーイザーックとのトーク
16:15 Sorteig d’un exemplar de “Barcelona no té solució” 「Barcelona no té solució」一冊の抽選 16:30 Cerimònia del te 茶道 17:30 Comiat 別れの言葉 18:00 Tancament 終了
A més... / さらに
Exposició 2023 Any Domènech i Montaner
展示会
Punt de venda roses i pins de Sant Jordi 2023
販売コーナー
子供向けコーナー Racó infantil
Intercanvi de llibres. Deixa un llibre i emporta-te’n un altre.
本の交換コーナー
Photocall
記念写真コーナー
Amb el support del Departament d'Acció Exterior i Unió Europea de la Generalitat de Catalunya
With the support of the Government of Catalonia
後援：カタルーニャ政府
