L'esperada calçotada d'enguany tindrà lloc, com l'any passat, al Shinkiba Park de la badia de Tòquio. Diumenge 9 de març a partir de les 12:00. Si penseu venir, podeu fer la reserva fins al dimecres 5 de març a https://www.casal.tokyo/calcotada.
期待のカザル・東京カタルーニャ会主催「カルソッツまつり」（ネギバーベキュー）は、今年3月9日（日）午後12時より、新木場公園BBQ場にて開催いたします。参加をご希望の方は、3月5日までに https://www.casal.tokyo/calcotada へアクセスし、お名前と人数をご登録ください。
This year's Calçots BBQ will take place at the Shinkiba Park on Sunday, March 9th, from 12:00. If you plan to join us, please book your place by March 5th at https://www.casal.tokyo/calcotada.
