Com en edicions anteriors, farem la calçotada-carnestoltes al Showakinen Park Barbecue Garden. Diumenge 24 de febrer a partir de les 12:00. Si penseu venir, si us plau reserveu el vostre lloc a https://www.casal.tokyo/reserva-calcotada-2019.
今年のカーニバルとカルソッツ（ネギBBQ）は、２月２４日(日）に午後１２から昨年と同様昭和記念公園にて開催致します。参加ご希望の方は https://www.casal.tokyo/reserva-calcotada-2019 にアクセスしお名前＆人数をご登録ください。
As in previous editions, this year's pre-Lenten carnival & spring onion BBQ will be taking place at the Showakinen Park Barbecue Garden. Sunday 24 of February from 12:00. If you’re planning to join us, please book your place at https://www.casal.tokyo/reserva-calcotada-2019
