[CAT] El sopar de Nadal d’enguany tindrà lloc el diumege 9 de desembre al Patia Rental Space Kojimachi, i com ja és costum, serà casolà. Si penseu venir, si us plau reserveu el vostre lloc a www.casal.tokyo/nadal-2018-reserva
[JAP] 今年のクリスマスはレンタルスペース Patia 麹町店にて、夕食会を開きたいと思います。自分たちで料理をします! 参加ご希望の方は、www.casal.tokyo/nadal-2018-reserva にアクセスし、お名前＆人数をご登録ください
[ENG] This year Xmas dinner will be taking place on Sunday the 9 of December at Patia Rental Space in Kojimachi. As usual, it’ll be a home-cooked meal. If you’re planning to join us, please book your place at www.casal.tokyo/nadal-2018-reserva
